Exhibes au pays des marmottes coquines

Pour le week-end du 8 may, nous sommes partis trois jours dans les Hautes-Alpes à la rencontre de petites bêtes curieuses. Mon Aimé m’a concocté un séjour au pays des marmottes dans le Queyras pour nos vingt-trois ans de rencontre. Les boules de poils ont été au rendez-vous. Nous avons pu faire de belles exhibes sur le sentier des marmottes.

For four or five years, I've been pestering my Man to go see the marmots. MrSirban found on the Internet a trail known for easily spotting them. We set the alarm for seven o'clock. Between the work rhythm and impatience, we wake up on our own thirty minutes earlier. Instead of lingering in bed, on en profite pour partir de bonne heure et de bonne humeur. Plusieurs voitures sont déjà garées sur le parking gratuit à huit heures. On s’attend à croiser du monde. Une petite exhib devant le panneau s’impose !

On débute la petite marche de deux kilomètres sur un sentier bien balisé. Mon Aimé a une très bonne vue et repère après quelques minutes une marmotte dans un champ en contrebas. Ca s’annonce bien. For my part, j’utilise les jumelles pour l’observation. Je dévoile mes fesses à MrSirban face à cette vue magnifique sur la vallée et les montagnes. On ne les voit pas souvent et ça m’émerveille. Le cadre est joli et nous prenons le temps de regarder les petits habitants poilus. It's adorable !

We continue the walk whispering and walking quietly. The marmots are there as promised. Some are sunbathing on rocks and others are frolicking. They are adorable. These little things are super cute ! We try to put on a show on the trail in front of them. We don't see them very well. I’m sharing the photos “normal”. On s’est contentés de les photographier et filmer en s’extasiant tendrement devant leurs trognes trop mignonnes. Nous ne les avons pas nourries.

On est seuls au monde sur le sentier et ce sera comme ça tout le séjour. C’est l’intersaison dans les Hautes-Alpes. This allows observing the furry balls silently and being able to spice up animal encounters with naughty photos. The trail is very easy and without any difficulty. On the way back, around 10:30 am, we came across quite a few families with young children.

We pushed on to the fortress of Mont-Dauphin. In 1692, Louis XIV realizes that the Alpine border is a sieve. Vauban has military buildings constructed on the Plateau des Millaures to monitor the valley. There are up to a thousand soldiers. Today, one hundred and thirty inhabitants are recorded. We did not take the time to visit. There are underground passages, several buildings, a garden. On s’est contentés de déambuler dans les ruelles perpendiculaires avant de regagner la voiture à Eygliers.

Si vous souhaitez voir les marmottes, c’est le bon endroit car le site est facile d’accès et les petites bêtes sont au rendez-vous. On s’est émerveillés devant leurs facéties et péripéties en pimentant la promenade d’exhibes coquines. Nous avons repris la route jusqu’au col de Vars à une vingtaine de kilomètres pour randonner et pique-niquer à 2100 meters. This will be the next publication !